近江粟田郡の鉄生産地と陸奥行方郡真野郷の密接なつながり （直接鉄生産の工人が行き来していた）

近江粟田郡の鉄生産地と陸奥行方郡真野郷の密接なつながり

（直接鉄生産の工人が行き来していた）

宇多郡行方郡と近江の鉄生産 

http://www.mahoron.fcp.or.jp/kiyou/pdf/2010_2.pdf

●鉄生産の技術習得のために近江の粟田郡まで直接陸奥行方郡などから人が行く

東北系土器の出土地点

滋賀県栗東市は、律令期の近江国栗太郡にあたり、かねてから武井・金沢製鉄遺跡群の技術

体系の故地とされる官営製鉄所＝瀬田丘陵生産遺跡群を抱えたところ

高野・ 岩畑遺跡と下鉤東遺跡の位置は、この官営製鉄所の北東５〜７ｋｍの範囲に広がる官衙関連遺 　東北系土器の出土地点 − 45 − 跡群内にあり（図 14）、周囲には、８世紀中葉の鉄生産に関与した宇多郡官人の火葬墓に影響 を与えた終末期古墳（菅原 2010 ａ）が、分布している）。 また雨森智美氏によると、

高野・岩畑遺跡は、古墳時代から継続する伝統的な技術者集団の 居住域であり、中核となる高野神社の摂社（八重釜・敏釜神社）は、鉄生産に伴う神とも関連 付けられ（図 15）、8 世紀前半には瀬田丘陵生産遺跡群に人材を提供したという（雨森 2007）（註 10）。当然、その関係は、７世紀後半に遡る可能性を十分に有している。 こうした複数の状況証拠から、

３点の東北系土器は、宇多・行方郡から近江へ技術習得に派 遣された工人が、現地に残した痕跡とみるのが最も合理的な解釈と考えられる

古墳時代には、地方から畿内への上番という形（帰郷・帰郷指導型）が一般的に存在しそれが技術伝播の契機になった」のに対し、「律令期になると、基本的に伝達者が東国に来て教習活動（「玉突き」型、巡回・指導型）を行った」として、工人の動きが逆向きに変化したことを明快に述べた

周囲には、８世紀中葉の鉄生産に関与した宇多郡官人の火葬墓に影響を与えた終末期古墳（菅原 2010 ａ）が、分布してい

鹿島町真野寺内 20 号墳（図２−８）出土の金銅製双魚佩（図 17）は、６世紀前半に比定され、同年代の類例の分布が、いずれも近江出自の継体王朝と関係が深い墳に集中している(穴沢味光）

●金銅双魚佩の伝播径路

真野氏は近江国滋賀郡郡真野郷（滋賀郡堅田町真野）に本貫があった

継体政権と近江の豪族との関係については先に述べたが同じ滋賀郡内に和邇氏と密接な関係のある漢人渡来人氏族が集住しており、真野20号ににた正方形プランの横穴式石室が盛行した、真野20号の主体のモデルになった横穴式石室は、案外こんなルートで東北の一角に伝播したのではないだろうか

おそらく六朝の製品の（魚袋）と考えられる双魚佩の一つが武寧王陵の出土鏡と同はんの獣帯鏡に誘着していた、これらの双魚佩も獣帯鏡と同じように、南朝から百済を経て継体朝の日本に伝来し、継体朝の関係の深い豪族に分与されたのではないだろうか

この古墳は６世紀中ごろであると思う

---

金銅双魚佩出土例

（滋賀県野洲郡三上山古墳出土例）

この金銅双魚佩が付着していた唐草文薄肉刻七獣帯鏡が韓国公州の百済武寧王陵出土の鏡と群馬県観音山古墳出土の鏡と同型である

この獣帯鏡は中国の漢代の鏡を六朝時代に踏み返したもので、百済を経て日本にもたらされたものであると樋口隆康氏せ言う

やはり六朝時代のの踏み返し鋳造と思われる銅梁獣帯鏡の日本が出土の三面の同型品のうち二面は継体天皇陵と考えられ大阪府高槻市郡家の今城塚からあまり遠からぬ茨木阿部野土室石塚と豊中市桜塚古墳群から出土しているのでこの種の鏡は継体王朝と密接な関係が推定される

千葉県長須賀古墳出土例

長須賀古墳の所在する上総望田（陀)郡の国造は馬来田国造であるが記紀によると継体には馬来田皇女があり馬来田国造家の女が乳母になっていたためと思われる

日本後記延暦一六年（797年）陸奥行方郡人に大伴行方蓮の賜姓の記事があることから継体推戴運動の強力な担い手であった、大伴と真野の関係が十分に考えられる

六朝の製品（魚袋）と考えられる双魚佩の一つが武寧王陵の出土鏡と同はんの獣帯鏡に付着していたことはこれらの双魚佩も獣帯鏡と同じように、南朝から百済をへて継体朝の日本に伝来し直接間接に継体朝に関係の深い豪族の間に分与されたとか推定される

  

(金銅双魚佩考―真野古墳出土例にして―穴沢味光）

   

                                              

 古墳時代における琵琶湖およびその周辺地域(細川修平）

http://shiga-bunkazai.jp/download/kiyou/11_hosokawa.pdf 

---

粟田郡は古墳が多く琵琶湖の交通の要所になっていた、そこから大阪とか奈良に通じている交通の要所だったのである

●真野の草原（かやはら）の歌は日本の古代の歴史があり生まれた

古墳時代はかえって鉄生産の本拠地との交流があった、近江粟田郡が本拠地でありここの行方郡と宇多郡でも地元の人が直接鉄の技術を習いにおもむいたとなる

ここでは人の行き来が近江粟田郡と直接あった

地元の人もそこで鉄生産の技術を習っていたとなる

それでお土産としてなのか東北形土器が発見されている、つまり近江粟田郡にもたらされたとなる

ただ直接人が行き来したことは陸奥の真野の草原（かやはら）を伝えられたとなる

でも律令時代になると巡回型の技術の伝播になる

中央から直接技術者が巡回して鉄生産を伝えた

この意味するところは何か？中央の指導が強まったということである

中央の大和王権がかかわってきたとなる

それで真野古墳群の前方後円墳に金銅双魚佩が発見されたのである

それはいつの時代なのか？継体天皇の時代だとなる

直接行き来したのは時代が古いということは地元の工人が直接技術を習わないと習得できないということがあったかもしれなんい、今でも技能実習という名目でベトナム人であれ外国人が来ているからである

日本で技能を身に着けて本国に帰り伝える、それでネパールなのかそこには受け入れる工場がないとういことで日本人が工場を建てるようになったとかある

つまりそんな遠くとも技術を通じての交流が生じたとなる

ただ当時は近江と陸奥は相当に離れているのでどのようにして直接そこまで行ったのか？その疑問はあるにしても人が直接行き来していたことは重要である

それで陸奥の真野の草原は知られたということになるからだ

だから草原（かやはら）とは地名なのである、草原は鉄が生産される生産拠点であり萱原が茂っているなどと関係ないのである

鉄がとれる場所として真野の草原が近江に知られて中央の奈良の都に知られたのである

日本後記延暦一六年（797年）陸奥行方郡人に大伴行方蓮の賜姓の記事があることから継体推戴運動の強力な担い手であった、

大伴と真野の関係が十分に考えられる

大伴氏の一族がかかわり和邇氏の中の真野氏がかかわってここに真野という名を遺したのである、それで笠女朗は大伴家持を慕い歌に残したのである

みちのくの真野の草原（かやはら）遠ければ面影にして見ゆとういものを　笠女郎

大伴家持を慕った歌だが草原（かやはら）とはこうした背景がある場所であり何もない

草原(萱原)が茂っている場所ではなかったのである

つまりここに住んでいる人も近江に直接行きこの場所を伝えてそれが奈良の都に知られて笠女郎が大伴家持を慕い歌にしたのである、大伴家持が現実に陸奥に来たとして考証している学者もいる

実際は交流は人が直接行き来していたとなるとリアルになる、直接人の交わりから陸奥の真野の草原が奈良に知られて全国に知られたとなる

次は継体天皇と武寧王陵についてー金銅双魚佩の径路は中国まで通じていた