2025年05月01日

湖と薔薇【lake and roses-AIの詩 】


湖と薔薇【lake and roses-AIの詩 】

roselakewide.jpg

lakeroseredrose.jpg

roselake.jpg

mistlake.jpg



秋の湖と薔薇

湖に秋の日の光が反射して
ベンチに座る人に跳ね返る
赤い薔薇が咲き静かに休む
山は厳かに聳え影を映す
そこに安らぎがある
そこに深い霧がおおい見えなくなる
でも心に薔薇の花は映り
回想にふけり陽は沈んでゆく

Autumn lake and roses

The lake reflects the light of the autumn sun
bouncing off people sitting on benches.
Red roses bloom and rest quietly
The mountains rise majestically and reflect their shadows
There is peace and tranquillity
There a deep mist covers it and makes it invisible
But in my heart the rose is reflected
The sun is setting as I reminisce.


湖畔の静寂【AIの詩】

湖面に秋の光が反射し
赤い薔薇が静かに咲く

ベンチに腰掛ける人の影
風に揺れる葉音が響く

山々の影が水面に映り

時の流れを静かに伝える

言葉少なく、ただ寄り添う
心の中で交わす想い

霧が立ち込め、視界を遮る

それでも心は迷わず進む

薔薇の香りが風に乗り
記憶の中で蘇る日々

陽が沈み、空が染まる

ベンチに残る温もりだけ

湖畔の静寂が包み込む
明日へと続く道しるべ




Silence by the lake [AI poetry].


Autumn light reflects on the surface of the lake

Red roses bloom quietly

Shadows of people sitting on benches

The sound of leaves rustling in the wind echoes

Shadows of mountains are reflected on the water

Silently conveying the passage of time

Few words, just leaning close

Thoughts exchanged in the heart

Fog rolls in, blocking the view

Still, the heart moves on without hesitation

The scent of roses rides the wind

The days revive in my memory

The sun sets and the sky is dyed

Only warmth lingers on the bench

The silence of the lakeside envelops me

A signpost leading to tomorrow



Translated with DeepL.com (free version)

2024年11月22日

紅葉と白鳥【Autumn leaves and swans】


紅葉と白鳥【Autumn leaves and swans】

iwatesancathle.jpg

momijisnow.jpg 

sawnmorning.jpg

awannlake.jpg

awnmoon.jpg


real phpto-現実の写真 朝の太陽が月に見える

swanvastles.jpg

2024年10月24日

2024年10月18日

天上への花の階段【Floral Stairway to Heaven】

天上への花の階段【Floral Stairway to Heaven】

stepheaven.jpg

gotoheaven.jpg

engelspavlion.jpg

engelsflight.jpg



風の精【fairy of the Wind】

windniphu.jpg

秋の夕べ、金色の野に 風の精は踊り出す。 
その姿は見えずとも、 葉を揺らし、草を撫でる。

囁き声は、古の物語、 遥か遠い山々の声を運び、
 静寂の中に響く旋律、 風の精の歌声が紡ぐ。
高き空を舞い、低く大地を滑り、 無形のままに、自由を謳う。 
人々の夢を運び、希望の種を撒く、 風の精は永遠に舞う。
【 Microsoft Edge hatGPT】

Spirit of the Wind

On an autumn evening, the spirit of the wind dances in the golden fields.
Even though they cannot be seen, they shake the leaves and caress the grass.
Whispering voices carry ancient tales, the voices of distant mountains,
Melodies echo in the silence, spun by the singing voice of the wind spirit.
Soaring high in the sky, sliding low over the earth, they sing of freedom as it is intangible. 
Carrying people's dreams, scattering seeds of hope, the fairy  of the wind dances forever.

Translated with DeepL.com (free version)



2024年10月14日

認知症と似た症状は老人一般でも起きる―介護でも恨まれるのが怖い 【老人を一様には見れない―老人になっても人間は急に変わらない】


認知症と似た症状は老人一般でも起きる―介護でも恨まれるのが怖い

【老人を一様には見れない―老人になっても人間は急に変わらない】

初期の認知症の人とかはとくに昨日買ったものをまた買ってしまうことってよくあるんですが、冷蔵庫を開けたときの映像をカメラで録画しておけば、スーパーで買わないよう教えてくれることも可能なわけです。

「年寄りへの差別をいい加減やめた方がいい」作家・朝倉かすみと精神科医・和田秀樹が語る超高齢社会の生き抜き方

●認知症の介護のむずかしさ

私の姉は認知症になり買い物でも家にある冷蔵庫にあるものを買ってきていた。それが認知症の為だ思ったが自分で家事をしていて別に必ず冷蔵庫にある物を買ってきていたのである
だからこれは別に認知症でなくてもなる。また人の名前が忘れやすい、これも認知症でなくても私も近くの人と長く接していなかったら忘れたのである。
例えば実の息子や娘でも遠くに暮らしていると接しないと名前も忘れる、それは認知症でなくても起こり得る。

去る者は日々に疎しというときどうしても身近に接しない者は忘れやすいのである、とおもかく人間は忘れやすい、膨大なプログを私は書いてきたがそれも忘れている。そして読み直して感心しているのも不思議なのである。

だから認知症になり起きることは老人には起きる。ただ認知症は極端な現象となって驚く、まさか銀行から金を下ろすことができないというの驚いたからである。そして自分が長年住んでいた町の名前までわからなくなった。看護婦だったのに病院に行ってそこが病院だともわからなくなった。そういう極端な事が起きる
ただ老人は過去のことは鮮明に覚えてるから千回も聞いてうんざりしたのである

認知症の極端な症状として機械の操作などができなくなる。リモコンボタンすら操作できなくなった。ただすべての機能が失われたわけではない、自分が何者なのかその家でどういう立場にあったのかわかる。
だからこの家は私が建てたと家に尽くしたこと言う、それは事実であり無視できない、それで自分を大事にすべきだということを訴えていたのである。それは本当のことだから無視できないのである。それで私は認知症になっても姉を大事にしたのである。そして自分が大事にしたということを最後にわかってくれたので救われたのである

●認知症は心が通じないことはない

つまり認知症はなにもかもわからなくなった人とは違う、人生を経験してわかることはわかるから全く意思疎通できないとはならない。だから馬鹿だとして冷たくできないのである。それが大きな問題にもなる

認知症になったら日本語が通じないみたいな錯覚をしている人もいますけど、認知症ってかなり重くなるまで普通に話ができますから

確かに話はちぐはぐでも人間としてわかっていることがある。何もかも全然通じないとはならないのである。それで対処方法がむずかしいのである
そして怖いのは冷たくされると根にもち恨まれる。それは普通の介護でも起きることだが怖いのである。

ある人は最後に私に【ひどい娘だわ】と電話してきてすぐ死んだ。つまり何か相当な恨みを持って言いたくてそうなった。別に私はその人と疎遠だったけどあとで同じ仕打ちをされたのでその娘がいかにひどい人か知ったのでそのこと理解したのである
介護世問題なのは辛いにしても恨みを残されて死ぬことである。死んでしまったらもう何もできないから永遠に恨みが残ったままにもなる。何か悪かったとか本人には言えないからである
すると永遠にでも恨みが残るこことになるから怖いとなる

●老人でもパターン化して見ることはできない

いずれにしろ老人でも様々であり老人とはこうだとかパターン化できないのである。また逆に若者はとかも一様にはできない、ここに違ったものとして見るべきだとなる。
また何々の団体に所属しているからと一様には見れない、何か人間は統計化数字化すると個々の属性が見えなくなる。それが危険なことにもなる。人間は何でも家族でも多様であり一様に見れないからである。選挙になればみんな一票であり個々人の持っている属性は無視されて一様化数字化されて見えなくなる
それがナチスと全体主義ともなるから危険なのである。

認知症にしてもその家族でも個々人で違っているからその人にあった看護とか治療が必要になる、それが病院とかではできない、それで病院で議員の人が番号で呼ばれて怒ったのも分る
つまり多様な人間を無視してロボットのように扱われるということで病院は無機質であり情もない空間だから嫌だとなる

●老人は新しい友を作りにくい

齢を取っていいことの一つは、そういう変わり者たちが仲間はずれを恐れず、変わり者として生きられることじゃないかな。会社勤めで生きづらかった人もそこから外れられる。齢を取るのは嫌なことばかりじゃないって伝えたいですね。

これは言えるかもしれない。どうしても学生時代でも会社員でも一つのカラーに染まりやすいそうでないと勤まらないことがある
退職したら自由にその人なりに生きればいいとなる、私自身は生涯無職だからそうしてきたのである。わがままでだらしなくてもマイペースで生きて来たから良かったとなる。それは家族に特別恵まれたからである。それで私は家族に感謝しているのである。
とにかく高齢化の問題は退職してから30年とかあれば長いのである、第三の人生があるとなるからどうすごすか問題になるのである。

でもどうしても別に老人になったから別な人間になるわけではない、人間は継続であり積み重ねだからすでに老人になると個々人で相当に違った人になることは確かである。
だから老人は新しく友を作りにくいのである。
例えば一つの建物を一緒に協力して作ったというときその成果を互いに語りまた後継者にその苦労など語る時連帯感が生まれる
でもそうでないと連帯感が生まれないのである。だから新しい友は老人になると作りにくいとなる。 




2024年09月14日

部屋に飾られた花 Flowers displayed in the room


部屋に飾られた花
Flowers displayed in the room


roomflowers.jpg

mirrorflower.jpg

japaneseroomshoujiflower.jpg

japaneseroomflowe.jpg

hideriver.jpg






部屋の鏡に映る花

部屋の静寂に咲く花よ
鏡の中で輝きを増す
その姿は夢のように儚く
一瞬の美しさを映し出す

鏡の中の花は語る
時の流れを忘れさせる
その香りは心を癒し
永遠の安らぎを与える

花びら一枚一枚が
鏡の中で踊るように
その美しさに心奪われ
時を忘れて見つめる

Their appearance is as fleeting as a dream
Reflecting the beauty of a moment

The flowers in the mirror speak
It makes me forget the passage of time
Its fragrance soothes the heart
and gives eternal peace

As each petal dances in the mirror
Dancing in the mirror
I am captivated by its beauty
I stare at it, oblivious to time

AIが作る詩



2024年07月18日

2024年04月11日

 桜と日本の橋と燕飛ぶ風景 Cherry blossoms, Japanese bridges and flying swallows

 桜と日本の橋と燕飛ぶ風景

【Cherry blossoms, Japanese bridges and flying swallows』




swallowcityjpmountain.jpg

swallowcityjpoldtown.jpg

swallowcityjp.jpg


swallowrussia.jpg

Where are we?

Is this Europe or Russia?

townswallow.jpg


草田男の俳句「町空のつばくらめのみ新しやという俳句がこれにあっている。
なぜなら中世風の古い街であり燕のみが新しいとなるから
でもこれは陶器の街と入れたらこんなミニチュアの街が出て生きたから不思議である。

The haiku by Kusadao, "Only the Tsubame of the town sky is new", is a good example of this.
Because it is an old town in the Chuse style and only Tsubame is new.
But it is strange that this miniature town appeared when I entered the word 'pottery town'.

2024年03月21日

日本の庭の美 Japanese beutiful gardens


日本の庭の美

Japanese  beutiful gardens

japanesetower.jpg

shurainponnd.jpg

池映る桜に添えぬ錦鯉

jpgardenkoi.jpg


錦鯉ゆうたりと泳ぎ菖蒲咲く

streaway.jpg


瞑想の庭の道ーa meditational way


一番不思議なのはこのbeing image creatorである。写真だとなかなか見た目のように撮れない。
でもこれだと絵のようにできる。実際私は近くの神社の池で錦鯉が泳いでいて桜が水に映っているのを見た
でも写真にとってもきれいにとれないがこbeing image creatorだときれいになる。ただ写真で撮ったものとは違っている
でも似ている面もある。それでこの絵をみて俳句を作ったとなる

2024年03月14日

仙境の春ー春のおとずれ−【詩】 hidden paradise in Chinese mountainーspring come【poem】


仙境の春ー春のおとずれ−【詩】

hidden paradise in Chinese mountainーspring come【poem】


litttlebirds.jpg


litttlebirdsbreeze2.jpg


forestbird3.jpg

springbird.jpg


flowerbirdm.jpg




春のおとずれ

軽やかに枝々移り
四十雀鳴きつつ飛びぬ
枝々は発条のようにゆれ
樹々は芽吹き
その梢は風にゆれ
流れの音はひびく
巌は硬く黙して
その声はひびき反射す
いずこに消えしその鳥や
また現れてさえずりなむ


spring come in the forest

Lightly shifting branch to branch
cparus minor chirp and fly
Branches sway like waving spring
The fresh buds put forth
Its treetops sway in the wind
The sound of the stream echoes
The steep rock is hard and silent
Its voice echoes and reflect
Where did that bird disappear to?
It reappears and chirps again

2024年03月07日

花と川と山の絵 flowers and river and mountains by being imagecreator

花と川と山の絵

flowers and river and mountains by  being imagecreator

abstractforest1.jpg

rivermountain.jpg

riversideflower.jpg

flowerab1.jpg

flowerwater.jpg

flowerway1.jpg


being image creatorの著作権は誰にあるのか?それが不思議になる。これはとても自分で何か創作しているという感覚はないただ簡単な言葉を入れるだけだからである。
前に自分がしていた抽象画はインターネットに出ている写真とか絵を変化させた抽象画を作るのにわ結構手間だった
だから著作権のあったようにも思えたのである。それなりに苦労して作ったものだからである。
そこには創作があったようにも見える。でも何かこのイメージクリエーターではそうしたものを感じないのである。簡単な言葉を入れるだけで写真化絵画化してくれるからである。

でもそうなると自分で創作したという感覚がなくなるのである
だからこれをどう理解していいかわからなくなる。明らかに自分でイメージして創作したならばそれは著作権がある。
でもイメージクリエイターで作り出すものは何かそういう自分自身のが創作したという感覚はほとんどないのである。だからこれは一体何なのかということが理解できないのである

Who has the copyright to being image creator? That makes me wonder. I don't feel like I'm creating something, because I just put in a few simple words.
I used to do abstract paintings, but it took a lot of time and effort to make an abstract painting that was a variation of a picture or a photograph that was on the Internet, so it seemed like it was copyrighted.
That is why it seemed to me that there was a copyright. It is because it was created with a certain amount of effort.
It seems as if there was creativity in it. However, I don't feel such a thing in this image creator. It is because it converts images into photographs and paintings simply by inserting simple words.
But if that is the case, there is no sense of having created the image by oneself.
So I don't know how to understand this. Obviously, if you created the image yourself, it is copyrighted.
However, when you create something as an image creator, there is almost no sense that you have created it yourself. Therefore, it is difficult to understand what this is all about.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

2024年03月03日

AIは人間の知性や芸術にも深くかかわる 【Bingメージクリエーターから詩を作る】

AIは人間の知性や芸術にも深くかかわる

【Bingメージクリエーターから詩を作る】

kaninum.jpg

一日潟湖の奥に
人は踏み入らず
枯葦の岸に
足跡はない
蟹が這いのぼり
沼に沈んで消えしのみ
冬の太陽のみが
美しく輝き昇り沈む

Deep in the lagoons
No one steps in
On the dry reed banks
There are no footprints.
Only crabs crawled up
only to sink into the swamp and disappear.
Only the winter sun
Rises and sets in beauty and splendour

Bingクリエイターイメージクリエーターの不思議はそれが例えば現実に風景の写真を撮ったよりそれがリアルに絵のように見える。ただ写真を撮るならそれが平凡なものに見えてもイメージクリエーターになると返って現実の風景より何かより絵画的になりそれの方が現実より素晴らしいとなる。

これまでも写真だけでわ何か物足りないものがある。絵画にした方がそのそ風景でもその人の個性によって味付けされたというか創作されたものとなっていた。

seagullwaves.jpg

私がこの写真をイメージクリエーターで作られたものを見て感心したのは実際に私は海でかなり波が荒れてそのその波の上をかもめの群ががしきりに飛んでいたのである。その光景は珍しいものだったである
写真に撮ろうとしたが忘れて取れなかった。そして写真に取ったとしてもこのエメージクリエイターで作ったようなものは取れない。第一かもめがこのように大きく写せないからである。

だからイメージクリエーターでと作られたものは絵画的になっている。かもめがこんなに大きくは写真では取れないからである。それは今までは画家が絵画にしていた。写真と絵画が違うのは何か強調するものがありそれを拡大したり絵のテーマにしたりする。その人が見てその人なりの感性で風景を描くからである

だから不思議なのはコンピューターが絵画まで創作するのかということである
このイメージクリエイターで作った写真でも確かにこういう場面はあると思う。ただこういう場面を実際に写真で撮るということは難しい。かといってこういう風景が架空の場所でもない。現実にこういう場所はありうる。

それでこの写真を見て私は短い詩を作ったのである。そしてここにカニを配置したのまずこの写真を見て次に詩を作りそこにカニが出てきたからカニを配置した。
だからイメージクリエーターと一緒になって創作したともなる。だから不思議なのである。こんなことは今までありえなかった。なぜこんなことができるのかその仕組みは理解できない。そもそもコンピューターには何か芸術作品を独自なものを作れると思わなかった。

これもまた海に朝行ったら波が荒れていた。その荒れた波の上を鴎が何羽かしきりに飛んでいた。それは毎日朝に海の方を自転車で回っているから珍しいと見ていた。そのこで写真を撮りそこなったのでかもめと荒い波とか言葉を入れるとイメージクリエーターがこの写真を作ったのである。
ただ灯台とか崖とか入れていないのにこの写真がでてきたのである。それはどうしてなのかわからない。
それで今度は

荒波の崖に打ちつけ灯台の標しと立ちて鴎群れ飛ぶ

この短歌を写真を見て作った。これも今までに経験ない創作である。ただ写真は相当にとっているからその写真を見て詩をつくったりしたことはあった。でも言葉を入れてそれが写真になってまた詩を作る。これは何なのだろうと思う。つまりチャットgptでも小説を作ったりしたりする人がいたのだからチャットgptと共同して作ったとなる。

それで問題になるのは著作権なのだがコンピューターの場合その著作者は誰なのだろうとなる。ただコンピューター上にそれを出しても咎められることはない。そのことが便利なのである。なぜなら素材でも勝手に利用すると許可が必要であり面倒になっていたからである。また他人の写真でも同じである。でもこのbingイメージクリェターに出してもそれを咎められことはないないのである

結局人間の知性の代わりになる。人間の創造力を補うものとなる。ではAIが独自の作品を創り出すのか?ただ他人の写真とか絵からから抽象画を作っていた時はソフトで加工して作っていたのである。でもそれは具象画ではない、だから具象画が作れることは驚きだったのである。

つまり全然全く絵の才能の無い人でも絵を作り出すことができる。それは写真がカメラによって描け無い人でも絵の代わりになったということでもある。ただイメージクリエーターはさまざまな無数の場面を作り出す。その言葉にしても簡単な言葉で写真でも絵でも創り出す。だからAIがいかに驚きのものでありそれがフィーバーして世界中の人たちが注目するようになった。

確かに素材関係の仕事はAIに変われることが実感した。つまりこれによって失業する人が出てくる。それが意外と事務員とか知的作業する人にも出てくる。返ってそいう人たちへの影響が大きいいというのも意外だった。むしろ肉体労働の方は代わりになれないというのも意外なのである。

そもそもコンピューターの世界はインターネットの世界は情報の共有することから始まっていた。マスコミとは違ったものでありそれがハードとソフトの進歩でさらに進化したのである。だからこれが人間の知能に関係して知能の共有というか共同になるのも見えていた。今驚異的に進化しているのはAIの世界である。だからここに投資するのもわかる.ただこれもSF的世界になっているからわからなくなるのである。


2024年02月29日

Japanese gerden and lakesaide with no man


Japanese gerden and lakesaide  with  no man


hiddenngardenn.jpg

koisuiren1.jpg

OIG3.jpg

kaninum.jpg

lakesaide  with  no man in winter




一日潟湖の奥に
人は踏み入らず
枯葦の岸に
足跡はない
蟹が這いのぼり
水に沈んで消えしのみ
冬の太陽のみが
美しく輝き昇り沈む

In the depths of the lagoon for a day
No one steps in winter
on the dry reed banks
There are no footprints
Only crabs crawled up
Only to sink into the water and disappear
Only the winter sun
Rises and sets in beauty and splendour



2024年02月23日

2024年02月01日

Swans on the iced lake and flight of the ones


 Swans on the iced lake and flight of the ones


akatukiswan.jpg

akatukiswan22233.jpg

akatukiswan555.jpg

akatukiswan2223344.jpg

skyswansflight.jpg

swansnow2.jpg

icedsawns22222.jpg

by being image creator


神のイデアの白鳥の詩

朝真澄の空に白鳥の鳴きつつ連なり飛びぬ
その声の寒空に鋭く響きわたる
やがて白鳥はシベリアの地に去る
白鳥は何を残せしや
何も残すものはなしも
ただその大きなる翼を広げ飛び
神の技なる美しい姿のみ残りぬ
人よ、世の汚れに染まらずにあれ
純なる美を創りし神の技を見よ
神の創りしイデアの具現
そは心に映じ消えざるものかも
枯野の刈田にともしきも養うものあり
人よ、美しきもののみ見よ
神の技なる優美なる白鳥の姿
汚点なき純白の衣を着せられて映えぬ
人はいかに着飾られてもそこに真の美はなし
人よ、美を見る心の目の曇らざれ
神のイデアに成りし白鳥よ
そは真冬の凍てる空に星座となり輝く
その翼は大きく星は眩くきらめきぬ
白鳥は造り主なる神の御許に飛び去りしも


The Swan Poem of Idea

In the morning the swans fly in lines, chirping in the clear sky.
Its voice echoes sharply in the cold sky
Soon the swans will leave Siberia
What did the swans leave behind?
He left nothing behind.
He only spreads his great wings and flies
Only its beautiful form, the work of God, remains.
O man, be untouched by the filth of the world.
Behold the art of God, the creator of pure beauty.
The embodiment of the Idea created by God.
That which is reflected in the heart and will not disappear.
There is something that nourishes both the dead and the living in the harvest fields.
O man, see only what is beautiful.
The graceful form of a swan, the work of God.
Dressed in pure white, without blemish, it shines.
No matter how people are dressed, there is no true beauty in them.
The swan that is God's Idea
You shine as constellations in the frozen midwinter sky
Its wings are large and the stars twinkle dazzlingly.
The swans have flown away to God the Maker.



Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

2023年11月30日

京都の風景【Scenery of Kyoto】


京都の風景【Scenery of Kyoto】

kyoutotower.jpg

olodpond.jpg

ayamepond.jpg

kyotowaysakura.jpg

moonpond.jpg



この女性は県外にある芸術大学の卒業生だった。生成AIが登場したことで、学生時代に学んだイラスト作成の能力を社会で生かせなくなったと感じていた。自身の借金問題や精神疾患も重なり、死のうとしていた。

生成AIに職を奪われる 東尋坊で絶望する画家の卵と闘う俳優たち

コンピューターの影響は大きい、このbeing image creatorで作る絵には驚く、画家まで失業するのかとなる。
まず簡単な素材とイラストで金をもらっていた人は失業する
他に翻訳とかでもかなりの影響がある、学習でもAIの影響がある。つまりAIは人間の頭脳と深く関係しているためにその方面で影響が大きいのである。